외국인이 이해하기 어려운 표현 (1) 썸네일형 리스트형 외국인이 이해하기 어려운 한국식 인사 '밥은 먹었어?' 한국인의 인사 문화, 외국인들은 어떻게 생각할까?왜 한국인은 식사 여부를 묻는 걸까?외국에서도 비슷한 표현이 있을까?"밥은 먹었어?" – 한국인의 따뜻한 인사한국에서는 누군가를 만나면 "안녕하세요?" 대신 "밥은 먹었어?"라는 말을 자주 합니다. 이 표현은 단순한 식사 여부 확인이 아니라, 상대방의 안부를 걱정하는 따뜻한 인사입니다.🇺🇸 미국인 친구 제이크: "이 말을 들을 때마다 뭔가 따뜻한 느낌이 들어. 마치 우리 엄마가 '오늘 하루 어땠어?'라고 물어보는 것 같아."🇫🇷 프랑스인 마리: "한국에서 처음 들었을 때는 정말 이상했어. 하지만 이게 단순한 인사가 아니라 상대방을 챙기는 말이라는 걸 알고 나니 기분이 좋더라고!"왜 한국인은 "밥"을 강조할까?🔹 "정(情)" 문화한국인은 가족이나 친.. 이전 1 다음
